Prevod od "mě hodí" do Srpski


Kako koristiti "mě hodí" u rečenicama:

Moje žena Janine navhla "Církev nového života", což se podle mě hodí na mnoha různých úrovních.
Moja supruga Dženin je predložila "Crkva novog života" što mi se èini prikladnim zbog mnogo razloga.
A který se na mě hodí?
I u koji se ja uklapam? Ni u jedan.
Nejsem zvyklá, že mě hodí do odpornýho zavšivenýho vězení.
Nisam navikla da me bace u prljavi odvratan zatvor.
A já ho pozvu nahoru na žebřík a on mě hodí na seno.
Pozovem ga gore, on se popne i baci me na duvan.
Potřebuju někoho, kdo mě hodí do "šípkového keře".
Trebam nekoga ko æe me ubaciti na viši nivo.
A ještě to na mě hodí na poslední minutu, vždyť vy se mnou manipulujete.
To što ste mi ovo nabacili u poslednjem trenutku je manipulacija.
Když mu prej neřeknu pár interních infošek o drogách, zase mě hodí na samotku.
Kaže ako mu ne dam neke informacije o drogi i tako tom sranju, vratice me u samicu.
Takže na mě hodí Ferragamovu vraždu?
Pa æe mi podmetnuti Ferragamovo ubojstvo?
Chtěl jsem zavolat na policii, ale věděl jsem, že když mě tam najdou, tak to na mě hodí.
Hteo sam da pozovem policiju, ali sam znao da ako me pronaðu tamo, misliæe da sam ja to uradio.
Vybrali nabídky, které se ke mě hodí.
Ovo su odgovarajuæe koje su pronašli.
Nutili mě, že mě hodí přes palubu, nebo sním krůtu, dokud neztloustnu.
Tjerali su me da hodam po dasci ili jedem èurku dok se ne ugojim.
Nejsem si jistá, jestli se ke mě hodí.
Hm...nisam sigurna da je to u mom stilu.
V tu chvíli pravděpodobně vstane, něco po mě hodí a odejde.
У том тренутку ће вероватно устати, бацити нешто на мене и отићи.
Chtěl bych něco, co mě hodí do nálady.
Hoæu nešto što mi se slaže sa raspoloženjem.
Nejdřív po mě hodí hlavu pak mi zanechá kousky panenky jako kusy skládačky.
Prvo baci odsjeèenu glavu na mene, onda mi ostavi ove dijelove lutke, kao dijelove slagalice.
Váš kapitán se nemohl dočkat, až mě hodí na starost vám.
Vaš kapetan je jedva èekao da me uvali vama.
Podle tvé teorie je tam venku někdo, kdo se ke mě hodí víc než Emma?
Na osnovu tvoje teorije, tamo ima nekoga ko je bolji za mene od Eme.
Vždycky mi opakovala, abych se dobře choval k židovským dětem, jinak na mě hodí "židáckou kletbu".
Kad sam bio mali, govorila mi je da uvek budem dobar prema deci Jevrejima inaèe æe baciti židovsku kletvu na mene.
Jenom proto, že Fez má shodu s pár věcma v seznamu neznamená, že se pro mě hodí.
Samo zato što Fez odgovara nekim stvarima sa spiska ne znaèi da je savršen za mene.
Celej svůj život jsem čekala na někoho, kdo mě hodí na překvápkovou oslavu, a už mám plný zuby čekání.
Celog života se nadam da æe neko da mi priredi žurku iznenaðenja, i muka mi je od èekanja.
Dostali mě? Hodí se to tam?
Koji je službeni naziv za taj strah?
Takže mě hodí pod kola autobusu.
Znaèi bacili su me pod autobus.
Ráno mi hrozil, že mě hodí do vězení, když bych ti neřekl tu lež.
Jutros mi je pretio da æe me strpati u zatvor ako vam ne kažem ono.
To si myslím o komkoliv, kdo mě hodí jako žrádlo ještěrům.
Otprilike tako nazivam svakoga ko pokuša da nahvani gušterasto stvorenje samnom.
Lanie, Terry mě hodí do kostela.
Lejni, Teri æe me odvesti do vrkve.
Tebe hodí pod autobus, Mě hodí za stůl.
Ti æeš pasti pod autobus, a ja æu završiti u kancelariji.
Zabiju každého, kdo to na mě hodí, vy bastardi!
Ubiæu svakog ko baci na mene!
Johns, a proto se podle mě hodí, abych ji tady ukončil.
Џону, и мислим да је прикладно да је овде окончам.
Jenom jí platím za to že mě hodí na job v Highlands.
placam je da me odveze za neki posao u Highlands.
Fajn, telefony pryč, všichni koukat do svého, a než začneme, kdo mě hodí potom domů?
Dobro, iskljuèite mobilne, gledajte u svoj papir, i pre nego poènemo, ko æe da me odveze kuæi?
Vyhazov přeskočí a rovnou mě hodí za mříže.
И баци ме иза крвавих решетака.
0.31210207939148s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?